Número 2
Coordenadas
Editorial
Septiembre 2025
Presentamos con alegría este segundo número de en/clave salvaje. El primero, publicado en septiembre de 2024, tuvo una recepción que nos sorprendió gratamente: generó conversaciones inesperadas y fue recibido como una brisa fresca en medio de la crisis económica y la polarización política agotadora. A unxs les gustaron ciertos textos, a otrxs otros…
“El debate alumbra cosas” Conversaciones sobre literatura, política y memoria
Virginia Ayllón y Liliana Colanzi
Septiembre 2025
Presentamos esta conversación realizada la tarde del 10 de agosto de 2025 en la librería La Audacia, en Obrajes (ciudad de La Paz). Virginia Ayllón y Liliana Colanzi se reunieron a invitación de la revista en/clave salvaje para dialogar sobre las múltiples crisis que atraviesa el país en vísperas de las elecciones presidenciales del 17 de agosto…
El reverso de la crisis: lucha de clases, patrón económico persistente y el destino de los subalternos
Juan Pablo Neri Pereyra
Septiembre 2025
En el presente ensayo propongo que, para comprender la crisis económica y financiera que atraviesa Bolivia, es fundamental adoptar una perspectiva de lucha de clases. Es decir, comprender que las raíces de la crisis corresponden con un sistema económico que, pese a los cambios de modelo, históricamente ha servido a los intereses de determinadas clases dominantes. Para desarrollar este argumento, primero, realizo un breve recuento de los aspectos que considero centrales para entender la crisis de 1982 y el fundamento de clase social del programa neoliberal…
El litio boliviano en la confluencia de crisis múltiples Una perspectiva etnográfica de temporalidades extractivas
David Schröter
Septiembre 2025
El litio boliviano se encuentra en la intersección de múltiples crisis: la climática que lo designa como mineral «crítico» para la transición energética, la económica post-boom del gas natural, y la política del MAS (Movimiento al Socialismo) donde las disputas evismo-arcismo se proyectan sobre el proyecto extractivo. Basado en trabajo etnográfico (2019-2022) en el Salar de Uyuni con la Federación Regional y Única de Trabajadores Campesinos del Altiplano Sud y habitantes de Río Grande, este artículo examina cómo se construyen y disputan las temporalidades extractivas entre escalas nacional y regional…
“Una política de artesana” Entrevista a Zandra Loayza Pereira
Ara Goudsmit Lambertín
Septiembre 2025
Zandra Loayza Pereira, artesana y líder comunitaria camba-colla de Riberalta, narra su trayectoria desde la infancia en el río Mamoré hasta convertirse en defensora de la Amazonía. A través de su trabajo con semillas y el tejido de güembé, Zandra desarrolla una «política de artesana» que rechaza la corrupción partidaria para construir espacios de sanación colectiva entre las mujeres y el monte…
Movimientos sin movimiento: nostalgia del anarquismo
César Antezana/Flavia Lima
Septiembre 2025
Este ensayo reflexiona sobre las limitaciones del discurso de «resistencia» predominante en los movimientos sociales bolivianos desde los años ochenta, argumentando que las posturas autonomistas e identitarias, aunque valiosas, se han vuelto insuficientes ante la crisis ambiental y social actual. A partir de la experiencia de la Colectiva Almatroste y el análisis del golpe de Estado de 2019 en Bolivia, la autora propone superar la fragmentación de las luchas sociales y retomar la centralidad de la lucha de clases, sin abandonar las reivindicaciones feministas, indígenas y de diversidades sexuales, para construir una estrategia política más amplia que incluya tanto la movilización callejera como la participación electoral en la búsqueda de transformaciones estructurales anticapitalistas…
Salir de la crisis para la vida, no para el capital Horizontes de transformación en Bolivia
Huáscar Salazar Lohman
Septiembre 2025
Este artículo analiza la crisis económica boliviana como manifestación estructural del agotamiento de un modelo extractivista basado en la acumulación por desposesión, que desde la colonia hasta el presente ha organizado ciclos de bonanza temporal seguidos de colapsos devastadores. A partir de la contradicción capital-vida, se argumenta que las «salidas» propuestas por el espectro político boliviano —desde neoliberales hasta progresistas— comparten el supuesto no cuestionado de restaurar las condiciones de acumulación capitalista, profundizando así las causas estructurales de la crisis…
El plato roto. Corrupción criolla y futuros post-estado desde El Alto
Carla Pamela Casa Guarabia
Septiembre 2025
Este ensayo autobiográfico-político narra la trayectoria de una mujer alteña a través de diversos espacios políticos en La Paz y El Alto, desenmascarando cómo la corrupción colonial se perpetúa incluso cuando los oprimidos llegan al poder. Desde una experiencia situada y crítica, la autora revela que el problema no es solo quién ocupa el gobierno, sino la estructura misma del estado-nación boliviano que convierte a indígenas y morenos en reproductores del sistema que juraron destruir…
Crisis, fragmentación y luchas desde los territorios Testimonios críticos en la Bolivia contemporánea
EQUIPO CEESP
Septiembre 2025
Este artículo presenta los testimonios de dirigentes, autoridades originarias y líderes de base de distintos territorios bolivianos que han mantenido posturas críticas hacia el estado y sus distintas formas de ejercicio del poder en los últimos años. A través de un collage de voces recogidas en 2025 —que incluye a dirigentes guaraníes, aymaras, qhara qhara y yampara de diferentes regiones del país— se revelan las múltiples crisis que atraviesan las organizaciones sociales después de casi dos décadas del «proceso de cambio»: la fragmentación organizativa sistemática, la disputa territorial entre autonomías prometidas y extractivismo real, y la exclusión política que trasciende la falsa polarización izquierda-derecha…
Dossier
Presentación del dossier: Santa Cruz como problemática nacional y continental
Carol Gainsborg Rivas
Septiembre 2025
Pensar Santa Cruz hoy supone enfrentarse a un espejo incómodo de las transformaciones históricas, políticas y económicas de Bolivia. Durante décadas, la región fue representada como motor de modernización, vitrina de productividad agrícola y símbolo de pujanza empresarial. Sin embargo, los textos reunidos en este dossier revelan que tras esa narrativa se esconden procesos mucho más complejos: despojo territorial, racismo estructural, captura financiera, disciplinamiento cultural y resistencias que han permanecido invisibilizadas…
El cuerpo frente a la matria: un contraexorcismo
Beiby Vaca Parada
Septiembre 2025
Este acto de escritura situada, como mujer boliviana, busca espejo en la memoria (y los dolores) del cuerpo-territorio, para identificar cómo se imprimen las violencias de la norma de género y las jerarquías de la raza en la subjetividad, en el deseo, en la intimidad del vínculo. La ficción del mestizaje y las aspiraciones de la clase media observadas en una historia personal que transita entre generaciones, en el Oriente boliviano. Un ejercicio de enunciación, feminista y antirracista, desde el vínculo afectivo con la matria, desde las contradicciones que sostienen la vida y el encuentro con otros cuerpos. Y la huida (de ella) como forma de resistencia…
La ciudad ausente
Maximiliano Barrientos
Septiembre 2025
Este ensayo explora Santa Cruz como constructo ideológico y espacio de disputa hegemónica, analizando cómo los significantes identitarios —cruceño, camba, Pueblo— operan para mistificar las relaciones de clase en el capitalismo contemporáneo. A través de un recorrido que articula el psicoanálisis freudiano, la crítica marxista y la teoría política de Laclau, Rancière y Zizek, Barrientos examina las crisis tanto del MAS como del regionalismo cruceño como expresiones complementarias de un mismo sistema que ha abandonado la lucha de clases en favor de identidades racializadas. Frente a los debates estériles que dominan la política boliviana, el texto propone recuperar la crítica a la economía política como herramienta para desarticular las mistificaciones ideológicas que naturalizan la explotación…
El ecologismo subordinado cruceño. Entre la instrumentalización política y la funcionalidad hegemónica
Quya Reyna
Septiembre 2025
Este artículo analiza por qué Santa Cruz de la Sierra no logra consolidar un ecologismo crítico pese a sufrir crisis ambientales sistemáticas causadas por incendios forestales. A través del concepto de «ecologismo subordinado», se examina cómo el discurso ambiental en la región opera funcional a la hegemonía cruceña y su Modelo de Desarrollo Cruceño, sin cuestionar las bases estructurales del extractivismo. El trabajo demuestra que la construcción social del problema ambiental responsabiliza selectivamente a los «interculturales» —migrantes andinos— mientras omite el rol de la agroindustria local. Mediante el análisis comparativo de las quemas de 2019 y 2024, se evidencia cómo el ecologismo cruceño se activa según necesidades políticas específicas: confrontativo durante coyunturas electorales —como con #SOSChiquitanía— y asistencialista en momentos de estabilidad…
El Chaco en disputa: Escuchá
Isapi Rua y Lucía Herbas
Septiembre 2025
Este texto documenta las transformaciones del cultivo de maíz en comunidades guaraníes del Chaco boliviano desde una perspectiva radiofónica y etnográfica. Las autoras exploran cómo el extractivismo hidrocarburífero, la introducción de semillas transgénicas y la concentración de tierras han alterado los sistemas tradicionales de producción agrícola y la soberanía alimentaria indígena A través de testimonios de mujeres productoras, como Eusebia, Tete y la ipaye Yagua, el texto revela las estrategias de resistencia y adaptación que mantienen vivas las variedades criollas de maíz frente al avance del agronegocio…
El pasado presente ayoréode Historia de vida de Iriyodi Picanerai y Pajine Jnuruminé
Entrevistadores: Rosa María Quiroga, Bernd Fischermann,
Editora: Araceli Gómez Cañipa
Entrevistados: Iriyodí Picanerai, Pajine Jnuruminé
Septiembre 2025
Este artículo presenta las historias de vida de Iriyodi Picanerai y Pajine Jnuruminé, dos ayoréode que vivieron la transición de su territorio tradicional a las comunidades sedentarias en el Chaco Boreal paraguayo y boliviano. A través de sus testimonios, documentados por los antropólogos Bernd Fischermann y Rosa María Quiroga en 2002, se revela la compleja historia de resistencia, supervivencia y adaptación del pueblo Totobié-gosode frente a las invasiones militares, misioneras y extractivas que transformaron radicalmente sus espacios de vida desde la década de 1920. Los relatos, preservados en su oralidad original, ofrecen una perspectiva íntima sobre la vida tradicional ayoréode, los contactos forzados que enfrentaron diversos grupos —mientras otros permanecían en aislamiento voluntario—, las guerras intergrupales y los desafíos contemporáneos en comunidades que se extienden desde Paraguay hasta Santa Cruz de la Sierra…
Racismo, tierra y olvido: en camino a una memoria como resistencia en la Chiquitania
José Octavio Orsag Molina y Suzanne Kruyt
Septiembre 2025
Este artículo analiza los procesos históricos de colonización y despojo territorial en la Chiquitania boliviana desde la Reforma Agraria de 1953 hasta el presente, articulando la expansión agraria con la historia indígena chiquitana. A través de testimonios contemporáneos y análisis histórico; el texto visibiliza las relaciones patronales persistentes, la valorización capitalista de la tierra; marcos legales que negaron los usos territoriales indígena y actuales dinámicas de despojo. Frente a estos procesos, se documentan las estrategias de resistencia chiquitana, especialmente el papel de las mujeres organizadas y el uso de la justicia indígena como formas de autodeterminación territorial…
Arquitectura de la especulación Cómo opera el agroextractivismo financiero en Bolivia
Stasiek Czaplicki
Septiembre 2025
Este ensayo analiza cómo el agronegocio boliviano ha trascendido la acumulación tradicional de tierras para capturar progresivamente el sistema financiero del país. A través del análisis de datos sobre deforestación, créditos bancarios y fondos de pensiones, se demuestra que la expansión de la frontera agropecuaria se ha convertido en una operación de valorización planificada que transforma tierra forestal en capital financiero. El estudio revela cómo este modelo se sostiene en mecanismos como el de la «bicicleteada financiera», las garantías quirografarias y las calificadoras de riesgo para multiplicar el valor de los activos agrarios con los ahorros de los trabajadores del país, mientras socializan los riesgos climáticos y ambientales…
Otros Lenguajes
Tierra Reforma
Andrez Olmos
Tierra Reforma es la destrucción melódica y literaria de la canción “Tierra como mi tierra” de Tingo Vicenti.
Mediante el ruido y la reorganización de sus versos la obra busca eliminar la musicalidad y el sentido de las palabras. Es una crítica a la hegemonía del sentido de las palabras y de la industria musical. El ruido constituye un modo de pensar fuera del dominio de elaboradas melodías, de ordenes establecidos, una forma para resistir a la técnica, pulcritud, estilo, género y todo lo que englobe la estética de lo “bello”, de lo “apreciable”…
El bosque ardió entre nosotros
Texto: Joseph Zarate
Fotos: Manuel Seoane
Es primero de octubre de 2022 y en el Estado Plurinacional se celebra el Día del Árbol. Pero esta brigada de bomberos voluntarios no tiene ganas de festejar. Llevan 23 días con sus noches atrincherados en sus tiendas de campaña, intentando salvar lo que queda de un bosque maderable e impedir que las llamas toquen las casas de Santa Mónica, una comunidad indígena de unas 35 familias, en la provincia de Concepción, al norte del Bosque Seco Chiquitano…
“Angelina vuelve”: ¿Qué historias esconden los incendios de la Chiquitanía?
Mijail Miranda Zapata
Michelle Nogales
Desde hace al menos seis años, los incendios forestales en la región de la Chiquitania boliviana concentran los titulares de los medios de comunicación casi a diario. Mientras haya fuego, caos, destrucción y miseria. Luego, las cámaras se apagan, las narrativas cambian y las comunidades afectadas quedan en el olvido…
Con el apoyo de:
